Белерианд. Северный Предел.

Aiya!
Есть потребность обсудить различия между квэнья и синдарином. Не являясь знатоком, но неоднократно игравши по Профессору, задаю вопросы... Мы начинаем потихоньку готовиться по фалатрим, а еще ставим в Омске для наших "Квэнди" небольшую игру по Дориату. И в процессе все это всплывает!

Так вот, являются ли имяобразующие суффиксы -(н)дил и -вен универсальными для обоих языков или это исключительно квэнийские? И вообще откуда более-менее полный курс синдарина берется? Я имею на руках довольно полный словарь (со словосочетаниями, выражениями и т.п.) работы Даэлена, который на Сильм-Экстриме нежданно для себя самого оказался Тинголом . Он лингвист и разработал такой курс, что говорил на этом языке королевские речи... Но, может, есть еще что-то? И какой степени достоверности?

Ну, вот например, "Aiya" большинство синдар просто не поймут

Или решат, что нолдор хотят их напугать.

А побольше сказать? Эх вы...

ну мужчины любят чувствовать себя умными, даже если сказать нечего
У меня сейчас нет адреса лингвиста эльфийских языков, как только будет, скину Вам в личку.
Насколько я знаю, для синдарина не существует разработанного курса грамматики, в отличие от квэнья. То есть, пользуясь данными Толкина, возможно составить фразы, но разговаривать на синдарине нельзя. А вот на квэнья вполне можно. Я сама не учу языки, обходясь только выученными фразами, и бОльшего сказать не могу. Если нужен квэнийско-синдаринский словарь, могу поделиться.

я знаю, где можно посмотреть уроки по Квенья, на мой скромный взгляд, не плохие=) только на английском, дать ссылку?

_________________
Ниндэлотэ(ataresse) Лаурэхен(epesse)

Преве... ой, т.е. Aiya, синдар =)

В праэльфийском (который знают и синдар, и нолдор) был корень gaya - страх, трепет. Я вообще-то не специалист по языкам, я просто "Шибболет" прочитал.

Эрудиты
Азрафель, можно на "ты"? Меня можно, по крайне мере. Словарь квэнья-синдарин нужен, конечно, давайте! ely-polyn(гав)yandex.

Гиль: спасибо, есть у нас. С квэнья у нас целый преподаватель имеется - Нолондил. Но он нолдо, со всеми вытекающими...

Конечно, давай на "ты" Высылаю.

Вот тут есть словарей и слов эльфийских языков, и не только словарей, кстати:
http://lastalliance.ostranna.ru/biblio/elf_text.html
http://lastalliance.ostranna.ru/biblio/sindedain.html